【分会活动】'IFMA 上海分会'活动火热报名中（本周五）｜CRE & FM服务外包高效管理 ｜FRED Talk 9月会员活动

服务外包在现代企业的运营中扮演着越来越重要的角色。显而易见的是，有更多的公司将CRE&FM服务内容和管理职责纳入外包范围。外包管理模式也因此不断演化。我们需要更好地理解关系合同如何形成，采用更具针对性的管理方式。

Admittedly, outsourcing is playing more important roles while corporates are putting more services and responsibilities into CRE&FM outsourced scope.  The nature of interactions among relevant parties is evolving however.  Dynamics of relational contracting needs to be better understood so that those involved shall adopt productive management practices accordingly.

IFMA Shanghai Chapter诚挚邀请各位朋友参加9月份的专题研讨会。行业同仁们聚焦讨论关系合同的特点、如何高效管理FM服务外包。我们共同期待敏锐的行业洞察力、宝贵经验分享，以及思维碰撞带来新的启发。

During IFMA Shanghai Chapter Sept FRED Talk, let’s take a wholistic view of relational agreement formation in case of CRE & FM outsourcing and review what’s effective management of outsourcing program.  You will hear valuable experience sharing by seasoned CRE&FM managers, and absolutely your insights are of great value to others as well.